10/19/2007

Update from Lang, 19 Oct

I believe I was the one who told Jonah mom called out to "Jonathan" and repeatedly saying "Grandma is weak/sick/uncomfortable" (I don't have a exact translation words from mom's "Ama jinkeekwui o" ). I did not know if the four grand kids were in shock to see grandma in such condition or they didn't understand grandma; Even I told them to step forward to touch grandma, hold grandma's hands, or said something to grandma, only Jonathan went forward. Since I arrived Tues, first time Mom spoke in full sentences, repeatedly. Other time I asked where hurt she just shaked her head, or "ma, nu gin kee kwui la?", "Ma nu gin sin ku la" (uncomfortable)?, or "ma, nu gin teng la (tire/fatigue)?" she would knock. The problem is mama does not acknowledge till she is in great pain. Lang

No comments: